赠薛涛

译文

那蛾眉山的山势高耸接天，想要追随刘郎却在北去的路上迷失方向。如果像到剡中那样容易到达，可春风仍然隔着武陵溪。

注释

蛾眉

形容山的形状像蛾的触须一样弯曲细长，这里指山的形状美丽。

云霓

云霞，彩云、云霞在高空，这里形容山高。

刘郎

指东汉刘晨，相传他入山遇仙女，后常以此指代情郎或男子。

剡中

古地名，今浙江嵊州、新昌一带。

武陵溪

用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故，暗示难以到达的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以蛾眉山势起兴，蛾眉山势高接云霓，暗示薛涛的才情出众、超凡脱俗。同时又用典，‘刘郎’的典故增添了诗歌的文化底蕴，并且把自己比作刘郎，薛涛比作难以追随的对象，表达出一种距离感。在情感表达方面，诗中隐隐流露出诗人对薛涛的倾慕之情，却又有一种难以靠近的无奈。在意境营造上，通过描绘高耸的蛾眉山、北路的迷失、难越的武陵溪等景象，营造出一种缥缈、遥远又略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人对薛涛的复杂情感展开，既有欣赏倾慕，又有难以企及的感叹。

速览

《赠薛涛》是唐代诗人白居易的作品，主题为咏人、用典、倾慕、惆怅。蛾眉山势接云霓，欲逐刘郎北路迷。 若似剡中容易到，春风犹隔武陵溪。