题梅山云悦楼

译文

穿着衣服悠闲地躺卧在白云堆积之处，门请白云来封住而不会轻易打开。留着它在山中自己娱乐欢悦，不要让一片白云飘出山来。

注释

倩

请，请求（qìng）

妄

胡乱，轻易

娱悦

使自己欢乐（yú yuè）

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适且超尘脱俗的意境。从写作手法来看，首句'和衣高卧白云堆'直接描绘出一种洒脱随性的姿态，'高卧'本就体现出一种悠然自在，又卧于'白云堆'中，将自己置身于白云之间，给人一种远离尘世喧嚣之感。'门倩云封不妄开'运用了拟人的手法，'倩'字赋予云人的动作，好像云是受主人之托封住门户，表现出一种不与外界轻易交往的出世态度。情感表达上，诗中充满了对山中自在生活的喜爱与享受，同时也有一种想要保持这种清幽、不被外界打扰的愿望。主题思想上，表达了诗人对隐居山林生活的向往，以及希望守护这份宁静的想法。

速览

《题梅山云悦楼》是宋代诗人朱涣的作品，主题为闲适、隐居、清幽、拟人。和衣高卧白云堆，门倩云封不妄开。 留向山中自娱悦，莫教一片出山来。