杂兴 其三

译文

南山之上有一棵孤松，姿态矫健如同苍龙的身姿。它高高挺立如车盖耸起，清风整日吹拂着它。这是应当珍视的栋梁之材啊，却甘愿屈居在山崖巨石之间。木工拿着圆规和矩尺，（要知道）大材不是轻易能够得到的。

注释

夭矫

屈伸自如，形容姿态优美矫健。

苍龙

青色的龙，这里用来比喻孤松的形态。

亭亭

高耸直立的样子。

华盖

古代帝王所乘车子上伞形的遮蔽物，这里形容松树的枝叶形状。

跧

quán，蜷伏，这里表示屈居。

梓匠

木工。梓，梓人，造器具；匠，匠人，主建筑。

规矩

规，画圆形的工具；矩，画方形或直角的工具，这里指代木工的工具。

大器

原指大才，这里指能够成为栋梁的大材。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将孤松比作夭矫的苍龙，生动形象地写出了孤松的姿态。‘亭亭耸华盖’一句运用了比喻兼夸张的手法，把松树枝叶比作华盖，既写出松树枝叶的繁茂，又夸张地表现出其高耸的形态。在情感表达方面，诗中表达了对孤松这一‘栋梁材’的珍重之情，同时也有一种怀才不遇的感慨蕴含其中。在意境营造上，通过描绘南山孤松所处的环境，如清风相伴，营造出一种清幽、孤寂的氛围。主题思想上，借孤松的遭遇表达对人才的重视以及对人才难以被发现和重用的惋惜。

速览

《杂兴 其三》是宋代诗人程垣的作品，主题为咏物、怀才、孤寂、托物。南山有孤松，夭矫苍龙质。 亭亭耸华盖，清风自永日。 珍重栋梁材，甘心跧崖石。 梓匠持规矩，大器匪易得。