阅浯溪集用山谷韵

译文

在花丛间的小楼阁靠近清澈的溪流，透过绿色的窗户坐着阅读三吾碑。恍惚间如同登高俯视深谷，在松荫下拄着拐杖挽着兔丝草。探寻幽境尽情赏玩的游客思绪奇妙，不知是谁家孩子传来一声摇橹声。浯溪映照连接着湘水东西，碧山曾见证元结在此居住。碑文字迹像银钩玉筷且苔藓古老，那如同天造地设的文字不是凡人所为。回忆往昔太子翻看地图，白衣山人元结被尊为帝师。汾阳老将郭子仪智勇双全，当时阴霾密布挥动天戈。至今古老的石头激励着平庸懦弱之人，野外的水也懂得挽救倾危。后来前来凭吊古迹的是谁呢？是黄庭坚写了清妙的《车攻》诗。当时他的诗少有人应和如同阳春白雪，我因此想要追随这美好的文辞。遗憾不能插翅向西南飞去，山前再让小船跟随。夜晚将尽忽然梦到去探访古迹遗址，月色惨淡猿声悲切。

注释

浯溪

溪水名，在湖南祁阳。

兔丝

一种植物，菟丝子，旋花科。菟丝子属。

欵乃

摇橹的声音，拼音：ǎi nǎi。

漫郎

指元结，唐代文学家，号漫叟。

银钩玉筯

形容书法笔势的遒劲多姿，银钩指笔画刚劲有力；玉筯，玉制的筷子，常用来比喻书法笔势。

储皇

皇太子。

舆图

地图。

汾营

指郭子仪，他曾驻兵汾州，这里代指郭子仪，他是唐代名将。

庸懦

平庸懦弱。

涪翁

黄庭坚，号涪翁，北宋诗人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、古朴而略带沧桑的氛围。如诗中描绘的花间小阁临溪、松荫挽兔丝、月色惨淡猿声悲等景象，组合起来构建了一个富有诗意又略带寂寥的画面。

写作手法多样，一是情景交融，如‘夜阑忽梦访遗址，月色惨淡猿声悲’，将夜景与悲戚的情感相融合。二是用典，像‘忆昔储皇披舆图，白衣山人称帝师’就运用了元结被尊为帝师的典故，丰富了诗歌的内涵。

情感表达丰富，既有对浯溪古迹的好奇与欣赏，如‘幽寻胜赏客思奇’，又有对古人的追思缅怀，同时还表达了对黄庭坚诗作的敬仰与向往，想要追随其文辞的情感，以及一种淡淡的惆怅与遗憾，如‘恨不插羽西南飞’。

主题思想围绕着对浯溪古迹的观览、凭吊古人、感怀往昔之事，以及对前代诗人作品的共鸣与追随展开。

速览

《阅浯溪集用山谷韵》是宋代诗人赵戣的作品，主题为怀古、写景、用典、幽情。花间小阁临清溪，绿窗坐阅三吾碑。 恍如登高俯绝壑，倚杖松阴挽兔丝。 幽寻胜赏客思奇，一声欵乃谁家儿。 浯溪映带湘东西，…