雨中见花

译文

细雨收敛了地面的轻尘，花枝间的姿态焕然一新。春天让人怀疑上天在降下宝物，寒冷让人害怕大地铺上了褥子（这里形容落花像褥子一样）。花朵像叶底含羞的女子，又像栏杆边醉倚着的人。不要用脂粉去污染它，它的美全然出于自然天性。

注释

歛

收敛，通‘敛’，liǎn

裀

褥子，yīn

涴

污染，wò

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、雅致且略带娇羞的氛围。细雨轻尘的背景下，花朵的新姿态被细腻地描绘出来，如同一幅淡雅的水墨画。从写作手法来看，运用了比喻和拟人。将花朵比作叶底含羞女和阑边倚醉人，赋予花朵以人的娇羞和醉态，生动形象。在情感表达上，诗人对花的喜爱之情溢于言表，欣赏花的自然之美，‘休将脂粉涴，一一是天真’这句直接表达了对花天然之美的珍视，这种喜爱不仅仅是对外在美的欣赏，更是对其纯真质朴的天性的赞美，也体现出诗人崇尚自然、厌恶人工雕琢的主题思想。

速览

《雨中见花》是宋代诗人赵戣的作品，主题为写景、咏物、拟人、清新。细雨歛轻尘，枝间态度新。 春疑天雨宝，寒怯地铺裀。 叶底含羞女，阑边倚醉人。 休将脂粉涴，一一是天真。