咏史二十二首 其八

译文

（他的）气度胸怀像汉高祖刘邦那样豁达，凭借雄才大略摧毁强大的敌人。各方都仰望他那帝王之相，众多的将星在云台光辉闪耀。

注释

豁

开阔、豁达。huò

高皇

汉高祖刘邦，此处用来类比。

瞻

仰望。zhān

日角

旧时相术家指额头中央部分隆起，是帝王之相。

列宿

众星宿，指众多的将星。liè sù

粲

灿烂，此处可理解为闪耀。càn

云台

汉宫中高台名，此处泛指重要之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘意豁高皇似’运用了类比的手法，将诗中主人公的胸怀气度与汉高祖相类比，突显其不凡。‘雄才大敌摧’直接描写主人公的雄才大略，用简洁的语言勾勒出其英勇善战、克敌制胜的形象。情感表达上，充满了对主人公的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，‘万方瞻日角，列宿粲云台’描绘出一种宏大、壮阔的意境，‘万方’体现出范围之广，众多的人都敬仰主人公，而‘列宿粲云台’则给人一种群星闪耀，围绕着主人公这个核心的感觉，暗示着他的中心地位和崇高威望。主题思想围绕着对主人公伟大形象和卓越功绩的歌颂展开。

速览

《咏史二十二首 其八》是宋代诗人赵戣的作品，主题为崇敬、宏大、类比、写人。意豁高皇似，雄才大敌摧。 万方瞻日角，列宿粲云台。