咏史二十二首 其一八

译文

不一定等到光明到来，最终也会让丑恶之人灭亡。难以让稀疏的法网有遗漏，他们不值得像败毡藏人那样被放过。（注：此处翻译结合对诗意的理解，‘黄明’推测为光明之意，‘丑口’指代丑恶之人，‘疎网’即疏网，‘不直’即不值得）

注释

疎

同‘疏’，本义指清除阻塞，使畅通，读音：shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就表达了对丑恶之人必然灭亡的观点，简洁而有力。‘未必’‘终令’这两个词的使用，增强了语气的肯定性和对结果的预判。在情感表达方面，充满了对正义的坚信以及对丑恶现象的厌恶，诗人以一种坚定的态度表达了不容丑恶存在的决心。在意境营造上，虽然诗中没有过多的景色描写，但通过对事件结果的强烈判定，营造出一种善恶分明、正义必然伸张的氛围。主题思想围绕着正义终将战胜邪恶展开，反映了诗人对社会公正的期望。

速览

《咏史二十二首 其一八》是宋代诗人赵戣的作品，主题为咏史、正义、厌恶丑恶、直抒胸臆。未必黄明在，终令丑口亡。 难教疎网漏，不直败毡藏。