咏史二十二首 其二

译文

尊奉（契丹）为父皇帝，贿赂出去十六州的土地。最终（石敬瑭）连吃饭的地方都没有了，谁不为石敬瑭感到羞耻呢。

注释

尊

尊奉，敬重。

赂

贿赂，赠送财物。

噉

啖，吃。读音：dàn

石郎

指石敬瑭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。前两句叙述了石敬瑭尊契丹为父皇帝并割让十六州这一史实，简单直接地陈述历史事件。后两句则是议论，‘终无噉饭所’形象地写出石敬瑭这种卖国求荣行为的下场，而‘谁不石郎羞’直接表达出对石敬瑭的羞耻感，是一种情感的强烈抒发。在情感表达方面，诗中充满了对石敬瑭这种卖国行为的鄙视与批判。在意境营造上，虽然没有优美的景色描写，但通过对这一沉重历史事件的描述，营造出一种严肃、批判的氛围。主题思想明确，通过对石敬瑭这一历史人物卖国行为的描述与批判，以史为鉴，告诫人们不要有卖国求荣的行为。

速览

《咏史二十二首 其二》是宋代诗人赵戣的作品，主题为咏史、批判、叙事、议论。尊以父皇帝，赂之十六州。 终无噉饭所，谁不石郎羞。