旅次江亭

译文

手抚船舷难以入睡，洁白的露水打湿了衣襟。更加感伤这孤舟之夜，心向远方与万里之外相系。幽情逸致怜惜仙草，平素的情怀寄托于鸣琴。弹奏三遍后月亮刚刚升起，寒江寂寥深沉。

注释

扣舷

手击船边，多用为歌吟的节拍。

皓露

洁白的露水。皓，hào。

弥伤

更加感伤。弥，mí。

瑶草

传说中的仙草。

素怀

平素的情怀。

寂寥

寂静空旷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清幽又略带哀伤的氛围。诗人通过描写旅途中夜晚在江亭的所见所感，勾勒出一幅孤舟寒江的画面。从写作手法来看，开篇以‘扣舷不能寐’直接点明自己的状态，奠定了全诗的情感基调，是一种开门见山的手法。‘皓露清衣襟’中，通过描写露水打湿衣襟这一细节，侧面烘托出诗人久久未眠的状态。‘弥伤孤舟夜，远结万里心’，将孤舟之夜的哀伤与万里之外的情思相联系，情景交融，把孤独的愁绪与远方的思念表现得淋漓尽致。情感表达上，主要抒发了旅途之中孤独寂寞、思乡念远的愁情。主题思想围绕着羁旅之愁展开，展现了诗人在旅途中内心的孤寂与对远方的牵挂。

速览

《旅次江亭》是唐代诗人杨衡的作品，主题为羁旅愁、孤寂感、夜景写、情景融。扣舷不能寐，皓露清衣襟。 弥伤孤舟夜，远结万里心。 幽兴惜瑶草，素怀寄鸣琴。 三奏月初上，寂寥寒江深。