和吴巽之石菖蒲

译文

石菖蒲长得绿茸茸的，特别得到高雅之人的喜爱。心境清宁境界自然美好，何必一定要生长在幽静的山涧边呢。它的节老迈而叶子更加苍劲，颜色稳定而枝干并不艳丽。堂屋中的贤德主人，和你（石菖蒲）一样都是安闲自在的样子。难道不与外界接触吗？只是自己远离尘世的沾染。

注释

茸

草初生纤细柔软的样子，rong二声

怜

喜爱

妍

艳丽

萧然

悠闲自在的样子

沾

沾染

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗中描绘石菖蒲的形象，绿茸茸的菖蒲，节老叶劲、色定枝不妍，这一形象清新而质朴，给人以宁静致远之感。在写作手法上，诗人采用了托物言志的手法，借石菖蒲来表达对贤主人的赞美，石菖蒲不必生长在幽涧边，在堂中依然保持自身高洁的品质，这就如同贤主人，虽然身处尘世却能远离尘俗的沾染。从情感表达来看，诗人表达出对石菖蒲和贤主人的敬重与欣赏之情，同时也流露出对高洁品质的向往。主题思想围绕着对高雅、高洁品格的歌颂展开，体现出一种积极的人生态度和审美追求。

速览

《和吴巽之石菖蒲》是宋代诗人何基的作品，主题为托物言志、赞高洁、写植物、表敬重。菖蒲绿茸茸，偏得高人怜。 心清境自胜，何必幽涧边。 节老叶愈劲，色定枝不妍。 堂中贤主人，与汝俱萧然。 岂不与世接，自…