春日闲居

译文

淡淡的阴云轻轻笼罩着早晨的阳光，小雨点点滴滴打湿了燕子衔来筑巢的泥土。春天的青草在台阶前随意地生长变绿，清晨的黄莺在花丛里尽情地啼叫。

注释

曦

阳光（xī）

斑斑

形容斑点很多的样子

鶑

同‘莺’，指黄莺（yīng）

阶

台阶

笼

笼罩，这里是动词

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的春日氛围。诗的前两句通过‘轻阴’‘薄薄’‘小雨’‘斑斑’等词语，细腻地描绘出春日清晨微阴且有小雨的景象，为画面增添了一种朦胧的美感，仿佛一幅淡雅的水墨画。从写作手法来看，诗人采用了视觉描写，如‘轻阴薄薄笼朝曦’，从天空的阴云到初升的太阳，层次分明；同时又有触觉描写‘湿燕泥’，让人感受到雨的湿润。在情感表达方面，传达出诗人对春日闲居生活的惬意与满足，对大自然春景的喜爱之情。主题思想上，展现了春日里自然万物的生机与活力，表达了诗人享受这种宁静、闲适生活的心境。

速览

《春日闲居》是宋代诗人何基的作品，主题为闲适诗、春日景、恬淡情、视觉描写。轻阴薄薄笼朝曦，小雨斑斑湿燕泥。 春草阶前随意绿，晓鶑花里尽情啼。