句

译文

头发花白了又何妨做一个平民百姓。

注释

皓首

白头，指老年。皓（hào），洁白、明亮。

何妨

不妨，没有什么妨碍。

布衣

借指平民百姓。

赏析

从文学手法上看，这是一句直抒胸臆的句子，简洁明快地表达出一种豁达的情怀。没有过多的修饰，却以一种直接的方式展现出诗人对自身身份的一种超脱态度。在情感表达方面，传达出一种坦然面对衰老和平凡身份的乐观豁达之情。在意境营造上，‘皓首’点明了人的暮年状态，‘布衣’则勾勒出平凡普通的形象，两者结合，营造出一种虽已年老却依然安于平淡的意境。主题思想围绕着对年龄和身份的淡然态度展开，体现出不被世俗观念所束缚的超脱精神。

速览

《句》是宋代诗人何基的作品，主题为豁达、直抒胸臆、暮年、安于平淡。皓首何妨一布衣。