咏春色

译文

霭霭沉沉又迷迷蒙蒙，不是雾气却布满晴空。密密地增添了宫柳的翠绿，暗暗地透出路边桃花的鲜红。萦绕的蛛丝光影忽然不见，透过缝隙影子刚刚透通。傍晚在鸳鸯枕上令人迷醉，早晨弥漫在琴瑟弦乐之中。驱赶马车奔驰在香花满路的小路上，黄莺在艳丽的花丛中忙碌地飞转。可怜那令人断肠的远望，都在洛阳城的东边。

注释

霭霭

云雾密集的样子。ǎi ǎi

蒙蒙

迷茫的样子。méng méng

萦丝

这里可能指萦绕的蛛丝之类。yíng sī

隟

同‘隙’，缝隙的意思。xì

促驷

驱赶马车。cù sì

绮弦

指琴瑟等弦乐器。qǐ xián

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，细致地描绘了春色。如‘密添宫柳翠，暗泄路桃红’，通过对宫柳和路桃的描写，从色彩的角度呈现出春色的艳丽。在意境营造方面，诗中构建出一种朦胧、绚丽且充满生机的春景意境，像‘霭霭复蒙蒙，非雾满晴空’，给人一种似雾非雾、如梦如幻的感觉。在情感表达上，诗人对春色有着细腻的喜爱之情，从诸多对春色的描绘中可感受到。主题思想主要是描绘春色的美好以及春色给人带来的触动。最后‘可怜肠断望，并在洛城东’又似乎隐隐带有一丝惆怅，或许是对美好春色难以长久留存的叹惋，或是对远方的某种思念与向往融入到春色之中。

速览

《咏春色》是唐代诗人杨衡的作品，主题为写景、喜爱、朦胧、绚丽。霭霭复蒙蒙，非雾满晴空。 密添宫柳翠，暗泄路桃红。 萦丝光乍失，缘隟影才通。 夕迷鸳枕上，朝漫绮弦中。 促驷驰香陌，劳…