江陵送客归河北

译文

远方的客人要回归故乡，面临着路途心中徘徊惆怅。山水悠长辽阔，没有机会再次来到这里了。姑且唱上一首歌，为您送上手中这杯酒。

注释

裴回

同‘徘徊’，表示在一个地方来回地走，也可表示犹豫不决。péi huí

赏析

从文学手法上看，首联‘远客归故里，临路结裴回’直叙其事，直接描写远客即将归乡，却在临上路时心中有所纠结徘徊，简洁明了地设置了一种离别的情境。颔联‘山长水复阔，无因重此来’，通过描写山水的悠长辽阔，既描绘出旅途的遥远，又暗示了离别之后相见的困难，以景衬情，借景抒情，烘托出离别的愁绪。颈联‘聊将歌一曲，送子手中杯’，诗人通过唱歌、敬酒的举动，将送别之情具象化，生动地表现出对友人的不舍。情感表达上，整首诗充满了对友人归乡的不舍和离别的惆怅之感。在意境营造方面，诗中描绘的山水辽阔之景与人物离别的惆怅之情相互交融，形成了一种略带伤感的送别意境。主题思想主要围绕着送别展开，表达了诗人对友人离别的不舍与惆怅。

速览

《江陵送客归河北》是唐代诗人杨衡的作品，主题为送别、惆怅、借景抒情、直叙。远客归故里，临路结裴回。 山长水复阔，无因重此来。 聊将歌一曲，送子手中杯。