野望

译文

悠闲地和芦花一起站在水边，回家的心思和客居他乡的思绪都很迷茫。夕阳的余晖散尽，天空中风声急切，一群寒鸦落在野外的田地里。

注释

闲

悠闲、闲适。

归心

回家的心思。

客思

客居他乡的思绪。思，在这里读sì。

收尽

消失殆尽，这里指夕阳的光辉逐渐消失。

寒鸦

寒天的乌鸦，通常是凄凉、孤寂的象征。

野田

野外的田地。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法上看，前两句直抒胸臆，点明自己的闲与茫然，‘闲’字看似悠闲，实则衬托出内心的无所适从。后两句通过描写夕阳西下时的景色来烘托这种情绪，‘夕阳收尽’暗示着白日将尽，一天即将结束，而自己的漂泊却不知何时是尽头；‘天风急’不仅写出风的状态，更有一种紧迫感和不安感。‘一树寒鸦落野田’是典型的以景结情，寒鸦落在野田，画面充满了荒凉、孤寂之感，寒鸦本就是带有萧瑟意味的意象，在夕阳下的野田落下，进一步渲染出诗人客居他乡的孤寂、迷茫以及对归乡的渴望。整首诗情感表达细腻而复杂，既有客居他乡的思念，又有不知前途的茫然。主题思想围绕着客居他乡之人的复杂心境展开，通过对身边景物的描写，将抽象的情感具象化。

速览

《野望》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为思乡、孤寂、写景、抒情。闲与芦花立水边，归心客思两茫然。 夕阳收尽天风急，一树寒鸦落野田。