上曾赞府三首 其二

译文

只是在市井之中隐居，幽僻的居处更加偏远。竹间清风吹拂着夜晚的明月，梅花似雪飘落在寒烟之中。心境安定能胜过云石（的坚定），精神清朗映照野外的清泉。一座山峰擎着残破的高塔，终日都在诗人的吟哦之中。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为市井。读音：chán

欺

这里是胜过、超越的意思。

擎

向上托、举。读音：qíng

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧且带有孤寂感的意境。在写作手法上，首联直接点明幽居之处的偏僻，统领全诗。颔联通过‘竹风’‘夜月’‘梅雪’‘寒烟’等典型的意象组合，视觉与触觉相结合，描绘出一幅清冷的画面，以景衬情，展现出此地的清幽寂静。颈联运用了拟人的手法，‘心定欺云石’将人的心境与云石相比，‘欺’字赋予心定一种超越云石的力量感；‘神清照野泉’则将精神的清朗与野泉相联系，表现出诗人超尘脱俗的精神境界。尾联以‘一峰擎坏塔’这一奇特的景象作结，‘擎’字生动形象，给人一种稳固而又略带苍凉的感觉，‘终日在吟边’又回到诗人自身，暗示诗人沉浸在这样的环境中整日吟诗，进一步强调了幽居生活的状态。情感上表达了诗人对这种幽居生活的喜爱与满足，同时也透露出一种超脱尘世的高洁情怀。主题思想上，主要是对幽居生活的描绘与赞美，以及对自我心境与精神境界的表达。

速览

《上曾赞府三首 其二》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为幽居诗、清幽、托物言志、写景。只向廛中隠，幽居地更偏。 竹风吹夜月，梅雪堕寒烟。 心定欺云石，神清照野泉。 一峰擎坏塔，终日在吟边。