赠刘致高

译文

自古以来诗人的心境就与众不同，往来结交的都不是庸俗的朋友。在海内谈论诗歌的是逃避声名的人，在山中学习道业的是出定的僧人。春天出游时在小艇上载着美酒，夜晚坐在高楼上悬挂明灯。深深知道大隐者的功夫已经达到，只担心圣明之世有诏书征召。

注释

骚人

诗人。因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

过从

交往，来往。

逃名

逃避声名而不居。

出定

佛家语。指僧人结束禅定。

大隠

指真正的隐士，出处晋代王康琚《反招隐诗》：'小隐隐陵薮，大隐隐朝市。'

诏征

皇帝下令征召。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联点明诗人与刘致高这类人的心境与常人不同，强调他们超脱俗世的交友境界，奠定了全诗的基调。颔联通过对'逃名客'和'出定僧'的描写，从侧面烘托出刘致高及友人不慕名利、潜心于诗与道的形象，这里运用了比喻和象征的手法，将他们比作逃名客和出定僧。颈联描写了春游小艇载酒和雨夜高楼悬灯的生活场景，营造出一种闲适、高雅的意境，富有生活情趣。尾联则点出大隐者的功夫已深，但又担心被朝廷征召，反映出一种矛盾的心理，既渴望超脱又难以完全摆脱世事的羁绊，表达了对刘致高的深刻理解以及对这种出世与入世矛盾心理的感慨，主题思想围绕着对友人的赞赏以及对超脱世俗与世俗羁绊之间矛盾的思考。情感表达较为含蓄内敛，没有浓烈的情感宣泄，而是以一种娓娓道来的方式表达对友人的认识和理解。

速览

《赠刘致高》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为赠友诗、超脱、闲适、矛盾心理。自古骚人心自别，过从不是俗交朋。 谈诗海内逃名客，学道山中出定僧。 小艇春游时载酒，高楼雨坐夜悬灯。 深知大隠工夫到，…