赠天台项方城

译文

居住在天台山下，潇洒闲散地度过一生。梦魂在广阔江湖中遨游，吟诗作文，笔砚间透着清新。游子的心如同自在的白云，人品如同美玉般高洁。又要踏上前往长安的道路，相逢时互诉离别的情思。

注释

萧散

犹潇洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。

吟哦

有节奏地诵读。

品玉

品鉴玉石，这里用以比喻品鉴人品。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明项方城居住之地与生活态度，简单质朴地勾勒出人物形象。颔联‘魂梦江湖阔，吟哦笔砚清’对仗工整，‘魂梦’对‘吟哦’，一虚一实，‘江湖阔’与‘笔砚清’分别从空间与书写氛围方面进行描写，营造出一种开阔又清幽的意境。颈联‘客心云自在，人品玉分明’采用比喻手法，将客心比作自在的云，把人品比作美玉，生动形象地写出了项方城的心境自在与品格高洁。从情感表达上，诗中既有对项方城萧散生活的赞赏，又有即将分别的不舍之情。整体意境宁静高远，主题思想围绕着对友人的钦佩、欣赏以及离别时的感怀展开。

速览

《赠天台项方城》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为送别、赞友人、闲适、高洁。天台山下住，萧散过平生。 魂梦江湖阔，吟哦笔砚清。 客心云自在，人品玉分明。 又向长安道，相逢话别情。