寄沈云卿

译文

还记得在渡口的亭子中说起分离之事，分别之后的愁苦只有自己知道。梅花坞的积雪消融春天来到的时候，草堂中灯火昏暗的深夜时分。即使是频繁地做着相思的梦，又怎能比得上一同吟诗一首呢。好几次想要写信依靠大雁寄送，然而碧色天空广阔无边大雁却迟迟不来。

注释

坞

四周高中间凹下的地方，这里指种着梅花的地方，音‘wù’

争似

怎比得上

裁书

写信，裁笺作书，古人多有此说

凭

依靠，凭借

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、思念的氛围。诗中描绘了多个场景，如津亭话别、梅坞春到、草堂夜深，通过这些场景的切换，将离别的愁绪和对友人的思念表现得细腻而深沉。在写作手法上，运用了虚实结合的方式，前两联实写分别后的情景，如‘梅坞雪消春到处，草堂灯暗夜深时’，描绘出具体的画面，后两联虚写，想象与友人同吟和欲寄书信却难成的情景。情感表达上，全诗围绕着对友人的思念之情展开，从话别后的愁绪，到对同吟的期待，再到欲寄书信不得的无奈，层层递进。主题思想明确，主要是表达对友人沈云卿的思念以及渴望相见相聚的心情。

速览

《寄沈云卿》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为思念友人、孤寂感、虚实结合、抒情诗。津亭记得话分离，别后愁多只自知。 梅坞雪消春到处，草堂灯暗夜深时。 纵然频有相思梦，争似同吟一首诗。 几欲裁书凭雁寄，…