竹 其二

译文

长久以来令人看不厌的就是竹子这位君子，眼前只要有竹子就仿佛没有了世俗的尘埃。它众多繁茂时更适合挽留客人，即使数量少也能让人觉得清爽畅快。它稀疏的清影垂落在地面，高高的竹梢直直地伸向云霄。忍住饥饿和食肉都应该停止学习（此处表意较隐晦，可能指不被世俗的欲望所左右），从这一次敲击（可能指某种与竹相关的经历或者考验）开始认清真正的所在。

注释

疎疎

稀疏的样子。疎，读音为shū，同‘疏’。

云津

指云霄。

忍饥

忍受饥饿，这里可能有不被物质欲望所左右的深层含义。

食肉

食用肉类，这里可能指代世俗的享受。

高标

指高耸的物体，这里指竹子高高的竹梢。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将竹子称为‘君’，赋予竹子人的品格，把竹子当作君子来描写，使竹子的形象更加人格化。在描写竹子时，既有对竹子清影‘疎疎垂地面’的细致描写，又有对其高标‘直直上云津’的整体刻画，动静结合，从不同角度展现竹子的形态。情感表达方面，诗人对竹子充满了喜爱与赞美之情，竹子在诗人眼中不仅仅是一种植物，更是能给人带来精神慰藉，远离世俗尘埃的象征。在意境营造上，诗中通过竹子营造出一种清幽、高雅、超凡脱俗的意境，让人仿佛置身于一片竹林之中，感受到竹子带来的清爽与宁静。主题思想围绕着竹子展开，借竹子表达了诗人对高洁品质的向往，以及对世俗的超脱态度。

速览

《竹 其二》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞竹、清幽意境。耐久相看是此君，眼前才有便无尘。 尽多转好延留客，虽少犹能爽快人。 清影疎疎垂地面，高标直直上云津。 忍饥食肉俱休学，…