野步寻梅

译文

夕阳有一半已经落在群山山峰之后，带着寒霜的树叶飘零，野外望去一片空旷。在背阴的山谷里忽然遇到了大自然的神奇创造，在小梅的枝头上看到了春天的气息。

注释

零霜

带着霜，零，这里是带着、附有之意。

阴谷

背阴的山谷。

造化

大自然的创造化育。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空寂又蕴含生机的氛围。前两句描绘出一幅寒秋的画面，夕阳西下，群峰被余晖映照，寒叶带着霜凋零，展现出一种萧索、空旷的景象，为后文做铺垫。写作手法上，前两句通过写景来烘托氛围，为后两句的转折做了很好的铺垫。情感表达方面，诗人从一种略显落寞的秋意之中，突然转换到发现小梅枝上的生机时的惊喜之情。主题思想上，体现了对大自然神奇造化的赞美以及对生命顽强的敬意。从小梅枝上看到春风，这里的春风不仅仅是季节意义上的春风，更是一种生机与希望的象征，表达了即使在萧索的环境中也有新生事物孕育的乐观态度。

速览

《野步寻梅》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为写景、萧索、生机、惊喜。夕阳一半落群峰，寒叶零霜野望空。 阴谷忽然逢造化，小梅枝上见春风。