春日书僧舍壁 其一

译文

在山中住上一晚，万千忧虑全都忘掉，石间泉水流淌声音细微，鸟儿鸣叫悠长。落花铺满大地，游玩的人都已离去，寂静的棋窗下又映照出夕阳。

注释

虑

忧虑，忧愁。

石泉

山石间的泉水。

棋窗

对着下棋之处的窗户。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。首句‘一宿山中万虑忘’直接点明在山中居住能让人忘却烦恼忧虑，奠定了一种清幽宁静的基调。‘石泉声细鸟声长’通过描写石泉细细的流水声和悠长的鸟叫声，从听觉角度进一步渲染这种静谧氛围，泉声‘细’和鸟声‘长’形成对比，动静结合，让画面更具层次感。‘落花满地游人去’描绘出一幅落花满地、游人散尽的画面，既有一种暮春的寂寥之感，也暗示出热闹过后的冷清。末句‘寂寞棋窗又夕阳’中，‘寂寞’直接点出氛围，‘棋窗’点明地点，‘又夕阳’给画面增添了一抹残阳的余晖，让这种寂寞的氛围更加浓郁。从情感表达来看，诗中表达了诗人对山中宁静生活的喜爱，同时也流露出淡淡的寂寞和暮春的惆怅之感。主题思想上，主要展现了山中生活的清幽宁静以及对时光流逝、热闹不再的感慨。在文学手法上，多处运用了描写手法，如听觉描写、视觉描写相结合，以景抒情，情景交融。

速览

《春日书僧舍壁 其一》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为山中景、宁静、暮春、以景抒情。一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。 落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。