上湖守赵希苍 其一

译文

当今挑选州郡长官可不是一件轻松的事，果然看到有名的地方交付给了经验丰富、稳重的人。满头白发更加坚定忧虑国家的信念，赤诚的心常常蕴含着敬爱君主的诚意。月光移动花影下狗没有叫，清风吹动甘棠树的树阴中鹤自在地行走。看着碧澜堂下的水，和您的政事一样清澈。

注释

牧

州郡的长官。

匪

同‘非’，不是。

尨

máng，多毛的狗。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。

赏析

从文学手法上看，首联直叙当今挑选州牧之事的重要性，点明主题，‘匪为轻’直接强调其重要性。颔联运用对偶的手法，‘白发’对‘丹心’，‘益坚’对‘常蕴’，‘忧国念’对‘爱君诚’，工整地写出人物的形象与品质，从外在形象到内在情感，刻画出一位忠心忧国的臣子形象。颈联描写了静谧美好的夜景，‘月迁花影’‘风舞棠阴’，以动写静，营造出一种清幽宁静的意境，同时‘尨无吠’‘鹤自行’又从侧面反映出当地的和谐安宁，这也暗示了官员治理有方。尾联以景作结，将碧澜堂下清澈的水与官员的政事联系起来，采用比兴手法，水的清澈象征政事的清正廉洁，既呼应了前文对官员的赞美，又给读者留下了想象的空间，让读者在这种清澈的意境中感受到官员的优秀品质。在情感表达上，全诗表达了对赵希苍的敬重、赞美之情，同时也体现出对国家政治清明的期待。主题思想围绕对贤能官员的赞美和对良好治理的向往展开。

速览

《上湖守赵希苍 其一》是宋代诗人吴惟信的作品，主题为赞贤能、忧国念、爱君诚、写景静。方今选牧匪为轻，果见名邦付老成。 白发益坚忧国念，丹心常蕴爱君诚。 月迁花影尨无吠，风舞棠阴鹤自行。 看著碧澜堂下水，…