春过赵墟

译文

在邯郸的道路上下马停歇，寂寞的断壁残垣临近车辙印。古老的柏树重新生长出枝叶树干，残余的火焰一见风就幽微地熄灭了。白色的蒿草微微泛紫，木槿花刚刚开放，行路人有感于此又为春天而悲伤。

注释

隧

道路，这里指断壁残垣（suì）

燎

火焰（liáo）

燄

同'焰'，火焰（yàn）

槿

木槿，一种植物（jǐn）

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了写实的手法。前两联通过描写下马所见的邯郸陌头景象，如'寂寥崩隧临车辙'，'崩隧'这一景象直接描绘出了一种衰败破落之感，给人以视觉上的冲击，以实景的破败来营造氛围。后两联则通过'古柏重生'和'白蒿微发'等动植物的状态，形成一种新旧交替的画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲戚的情感。诗中的'行人感此复悲春'直接点明了这种悲伤之情，诗人借景抒情，由眼前春天里的古迹和新生植物的景象，联想到此地曾经的繁华与如今的寂寥，从而产生悲叹。在意境营造上，营造出了一种孤寂、落寞又略带新生希望的复杂意境。主题思想则是通过对邯郸故地春日景象的描绘，抒发了对世事变迁、兴衰无常的感慨。

速览

《春过赵墟》是唐代诗人刘言史的作品，主题为感时伤春、借景抒情、写实、兴衰感。下马邯郸陌头歇，寂寥崩隧临车辙。 古柏重生枝亦干，余燎见风幽燄灭。 白蒿微发紫槿新，行人感此复悲春。