看山木瓜花二首 一

译文

带着露水凝聚着香氛，紫色的花朵鲜艳而清新，千般的柔美姿态简直要胜过春天。每年这棵树开花的时候，整个丹阳城郭里的人都会出来（观赏）。

注释

裛

沾湿。（yì）

氛

气，气象。

婉娜

柔美的样子。

胜

胜过，超过。

郭

城郭，外城。

赏析

从文学手法上看，首句‘裛露凝氛紫艳新’通过描写山木瓜花上带着露水，凝聚着香气且色彩鲜艳，直接对花进行细致的刻画，从视觉和嗅觉角度入手，给读者以直观的感受。‘千般婉娜不胜春’则运用拟人的手法，赋予山木瓜花‘婉娜’的姿态，并且说它‘不胜春’，把花与春进行对比，更突出花的娇美。情感表达上，作者对山木瓜花是极为喜爱的，这种喜爱之情通过对花的细致描写以及将它与春天对比表现出来。在意境营造方面，诗中描绘出一幅清晨带着露水，山木瓜花紫艳盛开，柔美无比的画面，充满生机与美感。主题思想主要是通过对山木瓜花的描写，展现其美丽动人之处，同时也从侧面反映出此花在当地很受欢迎，开花之时能吸引众多人前来观赏。

速览

《看山木瓜花二首 一》是唐代诗人刘言史的作品，主题为写景、喜爱、柔美、生机。裛露凝氛紫艳新，千般婉娜不胜春。 年年此树花开日，出尽丹阳郭里人。