赠成炼师四首 四

译文

曾经跟随西王母在汉宫设斋祭祀，凤凰拉车蛟龙驾车排列在玉石台阶之前。当时那白色的燕子已经无处可寻，到如今看到那如云的发髻和玉钗。

注释

阿母

指西王母，神话中的人物。

軿

píng，古代一种有帷幕的车。

堦

jiē，同‘阶’，台阶。

云鬟

高耸的环形发髻，这里指女子。

玉钗

玉制的钗，为女子头饰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回忆与现实对比的手法。前两句回忆往昔盛大的场景，‘曾随阿母汉宫斋，凤驾龙軿列玉堦’描绘出一幅仿若仙境的画面，充满奇幻色彩，‘阿母’这一形象常与神话传说相连，增添了神秘氛围。后两句‘当时白燕无寻处，今日云鬟见玉钗’则从往昔拉回到现实，形成鲜明的对照。在情感表达方面，透露出一种对往昔的怀念与对现实的感慨交织的情绪。在意境营造上，既有神话般的绚烂意境，又有现实中的具体景象，从虚到实的转换，使意境丰富而有层次。主题思想上，可能是通过对成炼师的描写或者是与成炼师相关的回忆与现状的描述，表达出时光流转、世事变幻的感慨。

速览

《赠成炼师四首 四》是唐代诗人刘言史的作品，主题为回忆往昔、对比手法、神话色彩、感慨时光。曾随阿母汉宫斋，凤驾龙軿列玉堦。 当时白燕无寻处，今日云鬟见玉钗。