寻花

译文

春游还未尽兴春天就要过去了，去寻访紫花红花却大多不在家（已凋谢）。想问一问飞舞的黄莺和蝴蝶，又知道哪里还有幽静的花朵呢？

注释

度

度过，此处指春天即将过去。

访紫寻红

寻访紫色、红色等花朵，这里泛指寻访花朵。

流莺

鸣声婉转的黄莺。

幽花

幽静之处生长的花朵。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，将紫花红花当作人，有‘在家’的状态，形象地写出花朵好像有自己的居所，富有生趣。情感表达上，诗人传达出一种对春天即将逝去的惋惜之情，以及对寻找到幽静花朵的渴望。在意境营造方面，通过‘游春’‘访紫寻红’‘流莺与飞蝶’等元素构建出暮春时节的景象，有动态之感，流莺飞蝶的飞舞，衬托出诗人寻找幽花的急切心情。主题思想围绕着暮春寻花展开，表达了对春天美好的留恋和对未寻得幽花的遗憾。

速览

《寻花》是唐代诗人刘言史的作品，主题为暮春诗、寻景、惜春、拟人。游春未足春将度，访紫寻红少在家。 借问流莺与飞蝶，更知何处有幽花。