桂江中题香顶台

译文

高高的香积台耸入云霄，翠绿葱茏，就像是天上著名的花朵飘落这幽静之地。老和尚面对着这一切竟然默默无言，山中的鸟儿却呼喊着诸佛的名字。

注释

岧岧

形容山高峻的样子，tiáo tiáo

香积

这里指香顶台，为佛塔之类的建筑，可能与佛教中的香积寺等有关。

幽地

幽静之地。

诸佛

众多的佛。

赏析

从文学手法上看，首句‘岧岧香积凌空翠’运用夸张手法，‘岧岧’‘凌空’极力描绘出香顶台的高耸，给人以雄伟壮观之感。‘天上名花落幽地’将香顶台的景象比作天上名花飘落，富有想象力，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达方面，老僧的无言和山鸟呼佛字形成鲜明对比，展现出一种静谧、空灵的禅意氛围，表达出一种对清幽宁静环境的喜爱，同时也透露出一种淡淡的禅意。从主题思想上看，这首诗通过描绘香顶台的景色以及老僧和山鸟的状态，传达出一种对自然与禅意相融合的境界的向往。

速览

《桂江中题香顶台》是唐代诗人刘言史的作品，主题为写景、禅意、清幽、寂静。岧岧香积凌空翠，天上名花落幽地。 老僧相对竟无言，山鸟却呼诸佛字。