偶题二首 一

译文

科举金榜上的荣耀名声全都失去了，拖着病体沦为平民又遭遇魑魅魍魉（比喻险恶的人或事）。春日的歌女轻慢地笑着没有愁容，转身向别人家里舞动柘枝（一种舞蹈）。

注释

魑

传说中指山林里能害人的怪物，音chī。

庶

平民，百姓。

春娥

春日的歌女。

慢笑

轻慢地笑。

柘枝

一种舞蹈名。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘金榜荣名俱失尽’直述经历，采用了直接抒情的手法，开门见山地表达出一种从荣耀到一无所有的巨大落差。‘病身为庶更投魑’进一步渲染这种境遇的悲惨，将病体、庶民身份和遭遇险恶结合起来，形成一种强烈的压抑感。情感表达上，诗人充满了一种愤懑、哀怨和无奈之情。前两句的悲惨境遇与后两句中春娥的‘慢笑无愁色’形成鲜明对比，以乐景衬哀情，更加突出诗人内心的愁苦。在意境营造方面，整体氛围是压抑、灰暗的，金榜无名、病体加身、遭遇险恶的自己与无忧无虑歌舞的春娥形成两个截然不同的画面，二者的并置增强了这种意境的反差效果。主题思想上反映了诗人在经历仕途坎坷后的落魄、对世态炎凉的感慨以及对自身不幸遭遇的哀伤。

速览

《偶题二首 一》是唐代诗人刘言史的作品，主题为仕途失意、哀怨、对比、直抒胸臆。金榜荣名俱失尽，病身为庶更投魑。 春娥慢笑无愁色，别向人家舞柘枝。