玉京词

译文

那绝妙的景色十分稀少，白日的移动也更加缓慢，人间的岁月与此处不同。不知道那砍柴的人最终收获了什么，归来之后无家可归只能观看棋局。

注释

绝景

美好绝妙的景色。

寥寥

形容数量少。liáo liáo

甲子

这里指岁月、时光。

樵客

砍柴的人。qiáo kè

赏析

从文学手法上看，首句‘绝景寥寥日更迟’通过描写绝景与缓慢的白日，为诗歌营造出一种清幽、静谧且有些许寂寥的氛围，‘寥寥’一词更强调了这种氛围的寡淡。次句‘人间甲子不同时’则通过人间与诗中所描绘之地的时间对比，增添了一种神秘的气息，这种时空的交错感是一种独特的写法。在情感表达方面，诗中流露出一种对未知命运的迷茫之感，像‘未知樵客终何得’一句，体现出对樵客命运的疑惑，也是对人生得失的一种思考。而‘归后无家是看棋’则有一种淡淡的无奈与落寞，归而无家，只能看棋消磨时光，意境上显得空寂、怅惘。主题思想上，这首诗通过对绝景、樵客等意象的描写，探讨了人生的境遇、时间的差异以及命运的无常等主题。

速览

《玉京词》是唐代诗人刘言史的作品，主题为静谧、迷茫、怅惘、时空交错。绝景寥寥日更迟，人间甲子不同时。 未知樵客终何得，归后无家是看棋。