欲销云

译文

想要隐匿那随龙而兴的特质，却仍然留存着触石而生云的纹痕。它飘拂轻柔依傍着天空，仿佛让人误认不是云彩。它穿越月光毫无阻隔，倾入河中影子也不会分离。如果遇到降霖雨之处，应当会兴起云雾。

注释

从龙

《易·乾》：‘云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。’后因以‘从龙’比喻臣随君。这里指云随龙兴的特质。

触石

《公羊传·僖公三十一年》：‘触石而出，肤寸而合，不崇朝而徧雨乎天下者，唯泰山尔。’后以‘触石’为山中云气与峰峦相碰击，吐出云来。比喻有才华的人脱颖而出。

霏微

形容云雾、细雨等弥漫的样子。

髣髴

fǎng fú，同‘仿佛’，好像、似乎的意思。

悮

wù，同‘误’，错误的意思。

作霖

原谓充作救旱之雨，后以指降甘霖或下雨。

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁。

赏析

从文学手法上看，首联‘欲隐从龙质，仍余触石文’运用对比手法，‘欲隐’与‘仍余’相对，写出云的特质难以完全隐匿。颔联‘霏微依碧落，髣髴悮非云’通过描写云的形态和给人的感觉，‘霏微’细致地描绘出云的轻柔之态，‘髣髴’一词则增添了一种朦胧感，使云更具神韵。颈联‘度月光无隔，倾河影不分’对仗工整，通过云与月、河的关系，展现云的空灵和通透。从情感表达来说，诗中蕴含着对云的细致观察和喜爱之情。在意境营造上，构建了一个空灵、缥缈、奇幻的云雾之境。主题思想围绕着云的特质、形态以及云与自然现象的关系展开，展现出云的神秘和美妙。

速览

《欲销云》是唐代诗人卢殷的作品，主题为咏物、空灵、朦胧、喜爱。欲隐从龙质，仍余触石文。 霏微依碧落，髣髴悮非云。 度月光无隔，倾河影不分。 如逢作霖处，当为起氤氲。