遇边使

译文

多年没有确切的音信，每个夜晚都会梦到边境的城池。用衣袖掩住千行的泪水，书信中封存着深厚的感情。

注释

累年

连年、多年

的信

确切的消息。‘的’（dí），真实，实在。

袖掩

用衣袖掩盖。

封

封存，这里指把感情寄托在书信之中。

赏析

从文学手法上看，首联‘累年无的信，每夜梦边城’采用了直叙的手法，直接点明长时间没有确切消息，只能每晚在梦中前往边城，简单而直接地奠定了全诗思念与牵挂的情感基调。颔联‘袖掩千行泪，书封一尺情’运用了夸张的手法，‘千行泪’极言泪水之多，深刻地表现出对边城之人的思念之深切，‘一尺情’则将无形的感情具象化，通过书信这一载体来封存深厚的感情，生动地传达出情感的浓烈。在情感表达方面，全诗围绕对边城之人的思念之情展开，从没有消息的焦急、失落，到夜晚入梦的思念，再到掩泪、封情于书的深情，层层递进，细腻而浓烈。在意境营造上，通过‘边城’这一特殊的地域概念，构建出一种充满着担忧、思念与距离感的氛围。主题思想主要是表达对边城之人的深切思念与牵挂。

速览

《遇边使》是唐代诗人卢殷的作品，主题为思乡、思念、直叙、夸张。累年无的信，每夜梦边城。 袖掩千行泪，书封一尺情。