见梅

译文

特别喜爱寒枝上梅花初绽那充满生机的样子，多少次在屋檐下徘徊，错怪自己发现得太迟。那稀疏的几朵梅花还未被人们察觉，可早已经被窗间的明月所知晓。

注释

绝怜

非常喜爱。绝，极；怜，喜爱。

生意

生机、生命力。

巡簷

在屋檐下走来走去。簷（yán），同‘檐’，屋檐。

疎花

稀疏的花。疎（shū），同‘疏’。

赏析

这首诗在文学手法上较为精妙。首句‘绝怜生意上寒枝’直抒胸臆，表达对寒枝上梅花生机的喜爱，‘绝怜’二字情感浓烈。‘几度巡簷错恨迟’中‘几度’‘巡簷’等词生动地描绘出诗人寻觅梅花的急切与频繁，通过心理描写‘错恨迟’增添了一种遗憾之感。后两句‘数点疎花人未见，窗间早被月明知’运用对比手法，将人还未察觉梅花与明月早已知道梅花进行对比，营造出一种清幽、孤寂的意境。在情感表达上，既有对梅花的喜爱之情，又有自己未能及早发现梅花的遗憾之情。主题思想围绕着对梅花的喜爱与关注展开，展现出诗人细腻的情感以及对自然事物敏锐的感知。

速览

《见梅》是宋代诗人严粲的作品，主题为咏物、抒情、清幽、孤寂。绝怜生意上寒枝，几度巡簷错恨迟。 数点疎花人未见，窗间早被月明知。