松雪

译文

背阴的山崖还不知道天气已经放晴，松树上的积雪自在地保持着洁白。可恨那傍晚的风太癫狂，吹得寒冷的雪花在布满青苔的石头上乱飞。

注释

阴崖

背阴的山崖。

颠

癫狂，这里形容晚风的猛烈。[diān]

苔石

长着青苔的石头。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和对比的手法。首句‘阴崖未知晴’将阴崖拟人化，赋予其‘不知晴’的感知。松雪的‘自在白’与后文晚风的‘颠’形成对比，一静一动，一自在一狂乱。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对松雪的喜爱以及对晚风的厌恶之情。诗人喜爱松雪自在洁白的状态，厌恶晚风破坏这种美好宁静的氛围。在意境营造上，诗中描绘出一幅松雪图，阴崖下的松树挂满白雪，本是静谧的画面，却被晚风打破宁静，营造出一种动静相宜的清冷意境。主题思想上，通过描写松雪和晚风，可能暗示了诗人对美好事物被破坏的惋惜，也可能暗喻社会中宁静美好的事物遭受外界干扰的现象。

速览

《松雪》是宋代诗人严粲的作品，主题为写景、动静、喜爱、厌恶。阴崖未知晴，松雪自在白。 可恨晚风颠，飞寒乱苔石。