忆山中

译文

山中桂花的香气弥漫，却不再有以往那样的游览（时光）。官场事务什么时候才能了结，一年的时光又辜负了秋天（的美景）。

注释

复

再，又。

向来

往昔，先前。

孤负

同‘辜负’，亏负，对不住。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将山中桂香满盈的美好景象与无法像从前那样游览的现状相对比。在情感表达方面，诗人流露出对官场事务缠身的厌倦，以及对山中往昔自在游历时光的怀念。在意境营造上，首句描绘出山中桂花飘香的美好画面，满溢着宁静与美好。主题思想围绕着对官场生活的不满和对山中自然生活的向往展开。诗人通过简单的语句，深刻地传达出内心对于自由闲适生活的渴望以及被官场事务羁绊的无奈。

速览

《忆山中》是宋代诗人严粲的作品，主题为怀恋、厌官、写景、对比。山中桂香满，无复向来游。 官事何时了，一年孤负秋。