二水闻角

译文

年少的时候在家乡不知道忧愁，悠闲地听着谯楼上响起的画角声。西风依然吹拂着栏杆边的月亮，独自面对着潇湘大地的万里秋景。

注释

闾

古代二十五家为一闾，这里指乡里、家乡。lǘ

谯楼

城门上的瞭望楼。qiáo lóu

阑干

栏杆。lán gān

潇湘

潇水和湘水，多借指今湖南地区。xiāo xiāng

赏析

这首诗意境深远而略带孤寂。从文学手法上看，前两句采用了对比手法，‘少日乡闾不解愁’的年少无忧与后两句的孤寂形成鲜明对比。‘闲听画角起谯楼’通过描写人物闲适的动作，为后面的情感转变埋下伏笔。情感表达上，从年少的懵懂无忧到后来的孤独寂寥，这种变化蕴含着对时光流逝、经历世事之后的感慨。在意境营造方面，‘西风依旧阑干月，独自潇湘万里秋’勾勒出一幅孤寂冷清的秋夜画面，西风、阑干、明月、万里秋景等意象组合在一起，营造出一种萧瑟、落寞的氛围。主题思想上，诗人可能是借景抒情，表达了自己在历经生活变化后的孤独之感以及对往昔时光的怀念。

速览

《二水闻角》是宋代诗人严粲的作品，主题为思乡、感怀、孤寂、写景。少日乡闾不解愁，闲听画角起谯楼。 西风依旧阑干月，独自潇湘万里秋。