闰九

译文

上个月去登高，还嫌弃菊花没有变黄。秋风没有辜负（人们对菊花的期待），特意又有了一个重阳。

注释

闰

历法纪年和地球环绕太阳一周运行时间的差数，多余出来的叫‘闰’。rùn

犹

还，仍然。yóu

嫌

厌恶，不满意。xián

负

辜负。fù

特地

特意。tè dì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，‘秋风不相负’将秋风拟人化，赋予秋风人的情感与行为，仿佛秋风懂得人们的期待而‘不相负’，增添了诗歌的生动性。在情感表达方面，诗人对闰九月的出现，表现出一种惊喜与庆幸。诗的前两句描述之前登高时菊未黄的遗憾，后两句则因秋风带来闰九月又有重阳而感到欣慰。在意境营造上，通过‘登高’‘菊未黄’‘秋风’‘重阳’这些富有秋天气息的意象，构建出一幅秋意渐浓、充满期待与惊喜的画面。主题思想围绕闰九月重阳展开，展现出诗人对自然变化的细致观察以及对生活中小惊喜的珍视。

速览

《闰九》是宋代诗人严粲的作品，主题为秋意、惊喜、自然、拟人。前月登高去，犹嫌菊未黄。 秋风不相负，特地再重阳。