豪家夏冰咏

译文

用金错银盘盛着皇上赏赐的冰块，那清冷的光泽就像高耸的玉山棱角分明。且不说尘世之人悠闲地停下扇子（感受冰的清凉），这冰直到消融的时候也看不到苍蝇（来打扰）。

注释

金错

一种用金属镶嵌的工艺，这里指用金错工艺装饰的银盘。

贮

储存，盛放。zhù

清光

清亮的光辉，这里指冰散发的清冷的光。

耸

高耸，挺立。sǒng

尘客

指尘世间的人。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写盛放冰块的容器‘金错银盘’，展现出豪家所拥有冰块的不凡，这是一种侧面烘托的手法。次句把冰的清光比作玉山棱，形象地描绘出冰的清冷、洁净以及那种高贵的质感，运用了比喻的手法。在情感表达方面，诗中并没有直接表达对豪家的批判或者羡慕等强烈的情感，而是通过对豪家夏冰的细致描写，隐隐透露出豪家生活的奢华。在意境营造上，描绘出一幅夏日里豪家拥有赐冰，冰清光闪烁，清凉无比的画面。主题思想上，以小见大，通过对豪家夏冰的描写，反映出豪家与普通人家生活的差异，暗示出社会阶层的差别。

速览

《豪家夏冰咏》是唐代诗人雍裕之的作品，主题为咏物、奢华、侧面烘托、阶层差异。金错银盘贮赐冰，清光如耸玉山棱。 无论尘客闲停扇，直到消时不见蝇。