明发石壁庵

译文

有位客人从东北方而来，衣袖翩翩好似藏着青蛇。在石壁之前捋着胡须，人间此时夕阳已经西斜。向前眺望罗浮山，众多山峰如同整齐排列的衙门。鱼龙吹起海水，洒落雨水飘散在天涯。安期生在何处呢？他种出的枣子像瓜一样大。听说在蒲涧之中，还有九节的菖蒲芽。后来的葛稚川，也能吃到胡麻饭。自己从水帘洞汲水，笑着吞下黄金砂。海上仙山古今幽远迷茫，缥缈的烟月遥远无边。急忙呼唤南海神，采摘那鲜艳的扶桑花。我想要骑乘天风，回到五彩祥云的家。整理衣服拜谒天帝，趁着现在两鬓还未花白。可叹那些尘世之人，就像被困在网中的兔子。为什么不学学飞仙，在白日里飞升上九霄云霞。

注释

翩然

形容动作轻快的样子

掀髯

笑时捋（lǚ）起胡子，形容悠闲自得的样子

排衙

旧时主官升座，衙署陈设仪仗，僚属依次参拜，分立两旁，称为排衙，这里形容山峰排列整齐

安期生

先秦时期的方士，传说他长寿，与神仙之事相关

葛稚川

即葛洪，东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，号抱朴子

胡麻

即芝麻，古代传说神仙的食物

冥

幽远、昏暗，这里表示深远的样子（míng）

赊

遥远（shē）

紫皇

道教传说中的天帝

兔在罝（jū）

罝，捕鸟兽的网，兔在罝表示兔子被困在网中，比喻尘世之人受困于尘世生活

赏析

这首诗意境奇幻而幽远。诗中描绘了一系列神话传说中的人物与场景，如安期生种大如瓜的枣、葛稚川采食胡麻饭等，营造出一种神秘、缥缈的仙境氛围。在写作手法上，运用了联想与想象，从眼前的石壁庵景色联想到众多神仙之事，空间跨度极大。诗中既有对眼前实景的描写，如‘前望罗浮山，千峰如排衙’，生动地写出罗浮山山峰的壮观整齐；又有对神话世界的想象，虚实结合，让诗歌充满奇幻色彩。情感表达上，诗人流露出对神仙世界的向往，对尘世的厌弃。诗人认为尘世之人如被困的兔子，而自己想要骑天风归五云家，拜谒紫皇，体现出一种对超凡脱俗境界的追求，主题思想围绕着对神仙境界的向往以及对尘世的超脱展开。

速览

《明发石壁庵》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为神话传说、向往仙境、厌弃尘世、虚实结合。有客东北来，翩然袖青蛇。 掀髯石壁前，人间日已斜。 前望罗浮山，千峰如排衙。 鱼龙吹海水，洒雨行天涯。 何处安期生，种…