赠秦止斋

译文

名声显赫不如隐匿不彰，仕途进取不如归隐退让。水澄澈时秋天的月亮就显现，云散开后春天的山峦依然存在。精神栖息在内心之中，心灵却能洞照广阔世界。空寂的心境才能生出光明，自然的光辉才开始通达安泰。能够停止就停止，知道适可而止就不会有危险。浩渺苍茫没有边际，它并不在天地之外。

注释

晦

隐晦，隐藏，读音：huì

殆

危险，读音：dài

冥茫

苍茫，迷茫，读音：míng máng

方寸

指内心，出处《三国志·蜀志·诸葛亮传》‘今已失老母，方寸乱矣’

大千界

佛教用语，指广阔无边的世界

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘名显不如晦，身进不如退’，通过‘显’与‘晦’、‘进’与‘退’的对比，点明一种处世哲学。在情感表达方面，全诗传达出一种豁达、超脱、淡泊名利的情感，倡导人们追求内心的宁静和适可而止的生活态度。在意境营造上，诗中描绘了‘水澄秋月现，云散春山在’这样清新、空灵的画面，以自然景象烘托出宁静致远的意境。主题思想上，强调了知止的重要性，在名利、仕途等方面要懂得把握分寸，同时表达了对内心精神世界的重视，以及一种对宇宙人生的宏观感悟。

速览

《赠秦止斋》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为淡泊、哲理、豁达、写景。名显不如晦，身进不如退。 水澄秋月现，云散春山在。 神栖方寸间，心照大千界。 虚室乃生白，天光始发泰。 可以止则止，知…