鹤谣 其一

译文

鹤是胎生的禽鸟啊多么鲜明，它的后面是玄鹄啊前面是苍鹰，它飞翔起来如同在天空中起舞啊。

注释

胎化

孕育而生，这里指鹤的出生方式。

玄鹄

黑色的天鹅。鹄（hú）。

太清

天空。

赏析

在文学手法上，此句运用了比兴的手法，通过描述鹤的位置关系，引出鹤在天空飞翔的姿态，以鹤起兴。从情感表达来看，透露出对鹤的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，描绘出一幅鹤在天空中与玄鹄、苍鹰相伴飞翔的画面，给人一种空灵、高远的意境。主题思想上，通过对鹤的描写，可能暗示着一种对高洁、自由品质的向往。语句简洁，用词形象，如‘冲若舞兮太清’，一个‘舞’字将鹤飞翔时灵动的姿态表现得淋漓尽致。

速览

《鹤谣 其一》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为咏物、赞美、空灵、比兴。鹤者胎化之禽兮明明，后玄鹄兮前苍鹰，冲若舞兮太清。