海丰道中

译文

大海近在眼前让人怀疑已没有陆地，山脉连绵不断仿佛拥有无尽的天空。蛇形山岗上雾气弥漫湿气很重，鱼市中吹来的水上之风带着腥膻味。苔藓的颜色与山岩上的草相互映衬，榕树的树阴遮蔽着水边的莲花。此处向来盛产黄金翠玉，那就不要拒绝饮用贪泉的水（意即不要起贪婪之心）。

注释

岚

山林中的雾气。lán

膻

像羊肉的气味，这里指鱼市的腥味。shān

浦

水边或河流入海的地方。pǔ

遮莫

不要。zhē mò

贪泉

古代传说广州有贪泉，饮之者会起贪心。这里借指不要起贪婪之心。

赏析

从文学手法上看，首联‘海近疑无地，山长尽有天’运用夸张的手法，极言海之近、山之长，给读者以强烈的视觉冲击，勾勒出宏大的山海景象。颔联‘蛇岗岚雾湿，鱼市水风膻’中，‘湿’‘膻’二字从触觉和嗅觉角度进行描写，蛇岗的岚雾带来潮湿感，鱼市的风带着腥膻味，生动地展现出当地的地域特色。颈联‘苔色陪岩草，榕阴冒浦莲’则是写景细致入微，‘陪’‘冒’等字将苔草相依、榕阴遮蔽莲的景象刻画得很形象。在情感表达方面，诗人通过对海丰途中所见的山海、蛇岗、鱼市、苔岩、榕浦等景色的描写，没有直接抒情，但字里行间透露出对当地景色的新奇之感。在意境营造上，通过不同景色的描写，构建出一个既有宏大山海画面，又有市井鱼市气息，还有幽美植物景观的丰富意境。主题思想上主要是描绘海丰途中的所见所闻，展现当地独特的自然风貌和风土人情。

速览

《海丰道中》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、旅途、地域、自然。海近疑无地，山长尽有天。 蛇岗岚雾湿，鱼市水风膻。 苔色陪岩草，榕阴冒浦莲。 由来金翠盛，遮莫酌贪泉。