泊头圆照堂

译文

脱去俗衣来寻求佛法，披上僧衣出家为僧。这颗心就如同水中月一般澄澈，在烟雾云霞之处建造房屋安度晚年。翠绿而修长的竹子象征着真如，黄色盛开的花朵如同般若之花。寄语刘铁磨（可能是一位参禅之人），自己要懂得赵州茶（赵州和尚的禅茶之意，代表禅意）的真味。

注释

脱白

脱去白衣，指开始求法出家，在古时有脱去白衣换上缁衣（僧衣）表示出家的意思。

披缁

穿上缁衣，缁衣为僧尼之服，这里表示出家。缁（zī）

真如

佛教语，指永恒存在的实体、实性，是宇宙万物的本体。

般若

佛教语，意为‘终极智慧’‘辨识智慧’。般（bō）若（rě）

赵州茶

是禅宗的一个著名典故，赵州和尚以‘吃茶去’的禅机接引学人，此处代指禅意。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘脱白’‘披缁’这两个描写动作的词语，简洁地勾勒出主人公由俗入僧的转变过程。颔联运用比喻的手法，将心比作水月，形象地表现出心境的澄澈空灵，‘老烟霞’则营造出一种远离尘世、宁静祥和的意境。颈联中‘翠长’‘黄开’描绘出竹子与花朵的状态，‘真如竹’‘般若花’将佛理与自然景物相融合，象征意味浓厚。尾联通过‘寄言’引出刘铁磨这一人物，以‘赵州茶’的典故暗示禅意，引导人们对禅的思考。在情感表达方面，全诗流露出一种对佛法的虔诚追求以及对宁静禅意生活的向往。主题思想围绕着出家、禅意展开，展现了在佛理熏陶下的生活态度与心境。

速览

《泊头圆照堂》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为禅意、出家、求法、写景。脱白来求法，披缁去出家。 此心如水月，结屋老烟霞。 翠长真如竹，黄开般若花。 寄言刘铁磨，自识赵州茶。