靖通庵

译文

靖通庵的外面锁住了晴天的云朵，庵壁光洁如同美玉，屋瓦重叠似鱼鳞。野外的鸟儿无意间啼叫一声迎来破晓，山岩上的花朵像是有意地四季盛开。这里像是开凿出的一处充满风月的长生之地，占据了烟霞美景而能长生不老。当年虚靖仙人离去之后，不知道那炼丹的秘诀传给了什么人。

注释

靖通庵

庵名，是一个特定的地名。

莹

光洁，透明。

飞琼

原指仙女许飞琼，这里用来形容庵壁洁白光洁如同仙女一般美好。

岩花

生长在山岩上的花朵。

虚靖

可能是指某个被尊称为虚靖的仙人。

丹诀

炼丹的秘诀。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，‘壁莹飞琼瓦叠鳞’将庵壁比作美玉，把屋瓦比作鱼鳞，生动形象地描绘出靖通庵建筑的精致。颔联‘野鸟无心一声晓，岩花有意四时春’运用了拟人的手法，赋予野鸟‘无心’、岩花‘有意’的人类情感，写出了此地的自然生机。颈联的‘凿开’‘占断’用词大气，夸张地表现出此地作为长生之地的独特。在情感表达上，诗人对靖通庵充满了一种崇敬与神往之情，从对庵的景色描写以及对虚靖仙人的提及可以看出。在意境营造方面，通过描写庵外的晴云、庵壁、屋瓦、野鸟、岩花等景象，营造出一种清幽、神秘且富有生机的意境。主题思想上，这首诗主要围绕靖通庵展开，既描绘了庵的景色，又提及仙人传说，表达了对靖通庵这一特殊地方的赞美以及对仙人丹诀传承的好奇。

速览

《靖通庵》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、崇敬、清幽、神秘。靖通庵外锁晴云，壁莹飞琼瓦叠鳞。 野鸟无心一声晓，岩花有意四时春。 凿开风月长生地，占断烟霞不老身。 虚靖当年仙去后，…