假山

译文

这片幽静的竹林是什么时候种下的呢？奇形怪状的石头和雕花的砖块上长满了绿苔。道士游览山岩趁着雨而来，神仙老翁为采药穿过云层前来。天台山看起来就像耸立的眉毛，雁荡山依然像睁开的眼睫。昨夜摘珠人传来消息说，大海中失去了小蓬莱仙岛。

注释

羽客

指道士。旧时因道士多求成仙飞升，故称道士为羽客。

仙翁

对老年仙人的尊称，这里泛指神仙。

天台

指天台山，是中国浙江省东部名山。

鴈荡

即雁荡山，在浙江省东南部。'鴈'，yàn，同'雁'。

摘珠人

神话传说中采摘珍珠的人，这里可能是指海中仙人之类的角色。

蓬莱

传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写和比喻的手法。诗的前两句通过描写幽竹、怪石、花砖和绿苔，勾勒出假山周围的景致，给人一种清幽雅致之感。中间四句将天台比作眉毛，鴈荡比作眼睫，同时引入羽客、仙翁等形象，使画面充满了神秘的仙侠气息，增添了奇幻的色彩。情感表达上，作者对假山有着一种欣赏与神往之情，从对假山景致的细致描绘以及将其与仙境相联系可以看出。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、神秘且带有仙境氛围的意境，让读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的世界。主题思想上，通过对假山的描写与想象，表达了对自然美景与仙境的向往与赞美。

速览

《假山》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、清幽、神秘、仙侠。一林幽竹几时栽，怪石花砖砌绿苔。 羽客游岩乘雨至，仙翁采药破云来。 天台犹在眉毛耸，鴈荡依然眼睫开。 昨夜摘珠人报道，…