赠慵庵卢副宫

译文

山峦的景色凝聚着层层翠绿的云气，鸟儿的啼鸣声惊落了天边的夕阳红。想要带着琴去弹奏秋月之曲，并且拿来棋子在晚风中对弈。醉眠一次就懂得世事甚少，多次畅快吟诗后感觉内心空灵。慵庵主人不与他人交往，小阁上柴门紧闭的生活情味浓郁。

注释

慵庵

诗中为庵名，可能是一位卢姓副宫居住之所，慵有慵懒、闲适之意，表示此处的一种生活态度

掇

拾取，拿取。duō

吟畅

畅快地吟诗。‘吟’即吟诗，‘畅’表示畅快、舒畅的状态

相与

交往，相处。‘相’有互相之意，‘与’在这里可理解为结交

阁

一种类似楼房的建筑物，多为两层，可供人居住或储物等

赏析

从文学手法上看，首联‘山色凝云翠几重，鸟声惊落夕阳红’运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法，‘凝’字将静态的山色与动态的云气相融合，生动地描绘出一幅山峦间云气缭绕的画面；‘惊落夕阳红’则使用了拟人的手法，赋予鸟声以强大的力量，好像鸟声惊走了夕阳，富有奇思妙想。颔联‘要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风’对仗工整，通过‘琴’‘棋’这两种典型的文人雅事，展现出一种闲适自在的生活情趣。颈联‘一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空’通过描写醉眠和吟诗的感受，表达出一种超脱尘世、追求内心宁静的心境。尾联点出慵庵主人不与人交往，独守阁上柴门，享受着浓郁的静谧滋味，深化了主题。整首诗意境清幽宁静，充满了对闲适自在生活的向往之情，同时也表达出一种超脱世事、追求内心空灵的情感。主题思想上，通过对慵庵生活的描绘，表达了对这种远离尘世喧嚣生活方式的赞美。

速览

《赠慵庵卢副宫》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为写景、闲适、超脱、静谧。山色凝云翠几重，鸟声惊落夕阳红。 要携琴去弹秋月，且掇棋来著晚风。 一度醉眠知事少，数番吟畅觉心空。 慵庵不与人相与，…