题瓮斋

译文

无数的书籍聚集着绿色的芸香，几间茅屋锁住悠闲的白云。黄莺对着芍药吟唱就像一位歌女，蚂蚁围绕菖蒲像是万千水军。香炷横着影子映在窗上，茶的浮沫漂浮在枕边比拼着清香。心神宁静如同琴心三叠般白天睡醒，仔细诵读几篇韩愈和柳宗元的文章。

注释

轴

书卷的量词，古代书籍多为卷轴装，一轴即一卷。

牙签

系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌。这里指代书籍。

碧芸

一种香草，古代藏书多用芸香防蠹，这里指代书籍众多散发的香气。

遶

同‘绕’，环绕，读音：rào。

香穗

指点燃的香炷，形状如稻穗。

茗花

指茶的浮沫。

琴心三叠

道家术语，一种心神宁静的状态，这里表示诗人内心的闲适。

赏析

这首诗在意境营造上极具特色，前两联通过描写‘万轴牙签’‘碧芸’‘茅屋’‘闲云’‘莺吟芍药’‘蚁绕菖蒲’等景象，构建出一种既充满书斋的文雅气息又有自然野趣的意境。在写作手法上，运用了比喻和拟人，如将莺比作歌女，蚁比作水军，生动形象地描绘出自然生物的状态，使画面活泼有趣。情感表达上，展现出诗人对这种宁静、充满文化氛围的书斋生活的喜爱与自得之情。从主题思想来看，表达了诗人对这种读书、与自然相伴的闲适生活的向往和享受，体现出一种文人的高雅情趣。

速览

《题瓮斋》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为闲适、写景、书斋、拟人。万轴牙签聚碧芸，数间茅屋锁闲云。 鶑吟芍药一歌女，蚁遶菖蒲万水军。 香穗横窗盘瘦影，茗花浮枕鬭清芬。 琴心三叠昼眠觉，…