柳花

译文

柳絮起初悠闲地依傍珠帘散漫飘飞，将要垂落时又得到风的搀扶。绣床渐渐被柳絮堆满，它们圆圆的形状一会儿又破碎，醉眼远远望去像是有又像是无。只看到鱼儿吞食着池面上飘着柳絮的水，却不知道岸边的湖面上已经布满浮萍。来来往往无数像香球一样的柳絮，不用去粘就缀满了春天的衣服。

注释

傍

靠近，依靠，bàng

散漫

分散，不集中

垂垂

形容下垂的样子

绣床

这里指精美的床榻之类，也可理解为放置刺绣物品的器具所在之处

毬

同‘球’，qiú，这里形容柳花像球的样子

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙，通过对柳花动态与静态的描写，如‘闲傍珠帘散漫初，垂垂欲下得风扶’，生动地展现出柳花轻柔、自在的姿态，构建出一种闲适、空灵的意境。在写作手法方面，诗人运用了细节描写，像‘绣床渐满圆还碎，醉目遥看有似无’，细致地描绘出柳花堆积、散开以及远望时若有若无的状态，同时采用对比手法，‘只见鱼吞池面水，不知萍满岸头湖’，将鱼吞水与萍满湖进行对比，丰富了画面感。情感表达上，诗人流露出一种对柳花的喜爱和对自然景象细致观察后的惬意之情。主题思想围绕着柳花展开，展现出柳花在春日里的独特景象以及诗人对这种景象的独特感受。

速览

《柳花》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为咏物、闲适、细腻、写景。闲傍珠帘散漫初，垂垂欲下得风扶。 绣床渐满圆还碎，醉目遥看有似无。 只见鱼吞池面水，不知萍满岸头湖。 往来无数香毬子，…