三月芙蓉

译文

不管是春天夏天还是秋天冬天，世间万事万物都是由造物主的神奇力量造就。谁说一生都不会有好运气呢，为什么能在三月看到芙蓉（荷花）盛开呢？诗人还担心春风有所耽误，醉眼朦胧中真的怀疑那是芍药的红色。即便到了重阳节开放也不算晚，姑且传达美好的意趣展现欢悦的面容。

注释

岂论

不论，不管。

造化工

指大自然的创造化育。

骚人

诗人。因屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。

东风

春风。在中国古代诗词中，东风常指代春天。

重阳

农历九月九日，传统节日重阳节。

赏析

从文学手法来看，首联‘岂论春夏及秋冬，事事皆由造化工’直接点明世间万物皆由造化之功，以一种宽泛的叙述起笔，总领全诗。颔联‘谁道一生无好运，何缘三月见芙蓉’运用反问，将三月见到芙蓉视为好运的象征，新奇而有趣。颈联‘骚人犹恐东风误，醉眼真疑芍药红’中‘犹恐’‘真疑’等词细腻地刻画了诗人的心理活动，把诗人看到三月芙蓉时那种惊喜、疑惑的状态生动地表现出来，同时将芙蓉与芍药作比，增添了画面感。尾联‘便是重阳开未晚，且传好意取欢容’进一步深化主题，表达出一种豁达乐观的心态，不管何时开放都不算晚，只要能传达美好意趣。在情感表达上，全诗围绕三月见到芙蓉这件事，表达了一种惊喜、对好运的感叹以及乐观豁达的情感。在意境营造上，通过对三月芙蓉的描写，构建出一个充满生机、令人惊喜的画面。主题思想则是通过三月芙蓉的出现，探讨好运、造化以及以乐观心态看待事物等内容。

速览

《三月芙蓉》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为咏物、乐观、惊喜、哲理。岂论春夏及秋冬，事事皆由造化工。 谁道一生无好运，何缘三月见芙蓉。 骚人犹恐东风误，醉眼真疑芍药红。 便是重阳开未晚，…