寄桂隠

译文

对着篇篇书籍指指点点，这些话又能说给谁听呢？自诸葛亮（武侯）之后就只有您最为奇特。许由视瓢饮为大事却觉得尧的天下很小，严光垂钓的严濑应该比汉代的高位更为崇高。前世就已经偿还了济世降雨（造福苍生）的债务，我如今自身已与水云相知相伴。是什么人在桂树中间隐居呢？不要做像诸葛亮在南阳那样一睡不醒（等待时机）的骏马。

注释

隠

同‘隐’，隐居，yǐn

武侯

指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，他被封为武乡侯，后世常尊称其为武侯

许瓢

许由，上古时期的隐士。相传许由用手捧水喝，有人送他一个瓢，他用过后挂在树上，风吹瓢响，他嫌烦就把瓢扔了。这里表示许由安于简单生活，淡泊名利

严濑

指严光垂钓处。严光是东汉著名隐士，他拒绝光武帝刘秀的征召，隐居富春江畔，这里用来表示隐士的高洁之处，lài

霖雨

原指连绵大雨，这里比喻济世泽民，解除百姓痛苦

赏析

在文学手法上，这首诗运用了用典的手法，诗中提到武侯（诸葛亮）、许瓢（许由）、严濑（严光）等典故，借古人之事来表达对桂隠之人的独特情感和评价。通过这些典故的引用，丰富了诗歌的内涵，也增添了一种古朴、深邃的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对桂隠之人充满了敬佩与推崇，认为他如同武侯般奇绝，有着超脱俗世的品质。在意境营造上，诗中描绘出一种超凡脱尘的意境，如‘我身今结水云知’一句，将自己与水云相联系，给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想上，围绕着对桂隠之人的赞赏和对其隐居生活的描述与期许展开，既表达了对其品德才学的钦佩，又对他的隐居状态有着一种独特的理解与向往。

速览

《寄桂隠》是宋代诗人白玉蟾的作品，主题为用典、敬仰、清幽、隐居。指点篇书说向谁，武侯之后独公奇。 许瓢却大尧天小，严濑应高汉座卑。 夙世已偿霖雨债，我身今结水云知。 何人桂树中间隠，…